Da li je nemački moj drugi maternji jezik? Svakako bih rekao da jeste! Meni je dugo trebalo da shvatim da to zaista jeste tako.
Kako sam naučio nemački jezik?
Nemački sam naučio kao jako mali. Odrstao sam devedesetih kada na jugoslovenskoj televiziji nije bilo puno programa za decu. Srećom je moj deda imao satelitsku antenu. Tako smo brat i ja imali pristup nemačkoj televiziji sa mnoštvom crtanih filmova, edukativnih i zabavnih emisija ili serija za decu. Tako smo vremenom naučili jezik.
Brat je kasnije nemački imao i u školi, dok ja nisam. U gimnaziji sam nemački polagao fakultativno, ali nisam pohađao nastavu. Tokom pripravničkog staža (2017), kada sam razmatrao odlazak u inostranstvo, završio sam B1 kurs u Požarevcu. Zbog selidbe za Žagubicu nakon toga nisam imao mogućnosti za nastavak, mada mi nije ni trebalo.
Moj tadašnji profesor se i čudio šta ću ja na kursu, kada sam znao skoro bolje od njega. Da, da govorim sam mogao bez problema, ali pravopis i gramatika su mi bili problem. Nikada nisam morao da se pismeni ozražavam na tom jeziku. Zato sam i pošao na B1 kurs.
Kasnije, kada sam doneo odluku da odlazim za Nemačku, sve slobodno vreme sam posvetio jeziku. Gledao sam televiziju isključivo na tom jeziku, čitao dnevnu štampu, slušao radio i muziku na nemačkom.
2019. sam prvo polagao B1 a zatim B2 ispit na Gete institutu u Beogradu. Spremao sam se samostalno. C1 mi nije bio potreban za Berufserlaubnis.
Kao što već znaš, 2020. godine sma došao za Nemačku. Od tada i privatno i poslovno nemački koristim u svojoj svakodnevnici.
Ranije sam verovao da imam minimum C1 znanje jezika. Međutim, konfrontiran sa gramatikom i pravopisom imao sam sumnju. U nekom trenutku prilikom selidbe za Koblenc sam radio C1 onaljn kurs. To je bilo 2022.
U junu 2024. sam dolučio da položim C1 ukoliko mi bude trebalo. Poručio sam knjige i imao sam mesec dana da se spremim. Čitao sam neke tekstove, uradio tri primera testova i slušao sam na jutjubu neke savete oko pismenog i usmenog dela. 10.08.24. sam imao ispit u Bonu a 12.09.24. sam dobio rezultat sa jako dobrom ocenom!
